Hotell i Dortmund

Fotboll

Den vackra sporten är en stor passion för invånarna i Dortmund och området runt omkring. Lokala laget Borussia Dortmund FC har krönts till mästare i Tysklands Bundesliga totalt åtta gånger, vilket gör dem till ett av de mest framgångsrika lagen i landet. Överväg att se en match på den imponerande Westfalenstadion.

Historia, konst och kultur

Om du är intresserad av att ta del av livemusik, njuta av en kväll på teatern eller kanske uppleva regional kabaré under ditt besök i staden, kommer du inte att bli besviken. Få biljetter till en opera på Dortmund Konserthus, eller kanske se ditt favoritrockband på Westfalenhalle 1 arenan.

Fascinerande museer kan hittas över hela staden. Prova Apoteksmuseet där du kan lära dig allt om apoteksvärlden och mediciner. Motorentusiaster kommer att älska Motorbilsmuseet Dortmund, som är hem till ett stort antal restaurerade bilar och motorcyklar. Museum Für Kunst & Kulturgeschichte är platsen att hitta allt från romerska guldskatter till målningar av den berömde tyske landskapskonstnären Caspar David Friedrich.

Minnesmärket Steinwache är en före detta polis- och Gestapofängelse som nu är dedikerat till att berätta historien om "Motstånd och Förföljelse i Dortmund från 1933 till 1945".

För att få en bättre uppfattning om en av de stora industrier som hjälpte till att forma staden, besök Zollern Colliery, en kolgruva som började verksamheten 1902. Platsen rymmer nu en utställning som beskriver hur livet var som gruvarbetare i staden.

Utflykter och aktiviteter

Det finns gott om möjligheter i Dortmund att komma ut i friska luften. Romberg Park Botaniska Trädgård är en av de största i sitt slag i Europa, med 65 hektar av fantastisk landskap att utforska. Westfalenpark är ett utmärkt resmål för familjer och är känt för sin imponerande rosträdgård.

Besök i december för att uppleva en av Tysklands största julmarknader, som effektivt tar över stadens centrum och fyller det med stånd av alla slag som säljer hantverk och varor.

Mat och dryck

Mat och dryck spelar en integrerad roll i stadslivet och du kommer att hitta ett utmärkt urval av restauranger att njuta av under ditt besök. Pfefferkorn köttrestaurang är högt rankad för sin varma och vänliga atmosfär och saftiga kötträtter, medan du kan njuta av finare middagar och en modern italiensk meny på Acqua Pazza Dortmund.

Håll utkik efter lokala specialiteter som Salzkuchen mit Mett – en bakelse fylld med fläsk och lök och toppad med salt och kumminfrön. Pfefferpotthast är en annan lokal favorit – en pepprig gryta som går särskilt bra med den lokala ölen. Eftersom Dortmund förblir ett av Europas stora bryggningscentra, bör du ta chansen att prova en eller två av de lokala öldryckerna när du besöker.

Här är det bäst att bo i Dortmund

Dortmund har flera områden som passar olika typer av resor, oavsett om du vill bo centralt, lugnt eller lite mer prisvärt. För att hitta rätt bland hotell i Dortmund är det smart att välja område efter vad du vill få ut av resan.

För dig som vill bo centralt

Stadskärnan passar bäst om du vill ha nära till shopping, restauranger, museer och bra kommunikationer.

• smidigt för en kort weekend

• nära sevärdheter och stadsliv

• bra val om du vill kunna promenera mycket

För vänner, nöjen och kvällsliv

Kreuzviertel är ett populärt område med kreativ känsla, trevliga barer, kaféer och ett mer lokalt stadsliv.

• passar bra för kompisresor

• nära både uteserveringar och kvällsliv

• bra läge om du vill kombinera stadspuls med charmiga kvarter

För familjer

Områden kring Westfalenpark och Hombruch passar fint för familjer som vill ha lite lugnare tempo och mer grönt omkring sig.

• gott om parker och öppna ytor

• lugnare känsla än i centrum

• bra för dig som reser med barn och vill ha mer plats

För en lugnare vistelse

Hörde är ett bra alternativ om du vill bo i en stillsammare del av Dortmund. Området runt Phoenix See känns modernare och mer avkopplande.

• trevligt för par och lugnare cityresor

• fint för promenader vid vattnet

• bra balans mellan avkoppling och närhet till centrum

För bättre värde och enklare budget

Körne, Wickede och delar av Nordstadt kan vara smarta val om du letar efter bättre priser utan att hamna alltför långt bort.

• ofta mer prisvärt än mitt i centrum

• bra kollektivtrafik in till stadens sevärdheter

• passar dig som vill lägga mer av budgeten på upplevelser

Ett enkelt tips: vill du uppleva så mycket som möjligt på kort tid, välj centrum. Vill du ha mer lugn och bättre värde, kika på områden strax utanför innerstan.

Party och nattliv i Dortmund

Ge dig hän åt det pulserande nattlivet i Dortmund, en stad som aldrig sover med sina trendiga nattklubbar, eleganta barer, dynamiska diskotek och hemliga fester som håller denna tyska stad vid liv även när solen går ner. Ta till exempel Rush-Hour Dortmund, en av de största klubbarna i stan. Med tre dansgolv och en varierad musikpolicy är du garanterad en oförglömlig natt. Letar du efter något lite mer avslappnat? Det finns ingen bättre plats än Home Cocktail Bar, känd för sin inspirerande drinkmeny och mysiga atmosfär. Om hemliga fester är mer din stil, håll utkik efter lokala evenemangsannonser, som ofta finns tillgängliga på Dortmunds hotell, där sådana hemliga sammankomster ofta annonseras.

Om du älskar konserter kommer Dortmund inte att göra dig besviken. Westfalenhallen, en av Europas mest prestigefyllda arenor, är ett måste för varje musikentusiast. Med artister som The Rolling Stones, Madonna och Bruce Springsteen som har uppträtt där, garanterar denna stadion en oöverträffad audiovisuell upplevelse. Till detta kommer FZW Dortmund, en live-musikplats känd för att visa upp det bästa av lokala och internationella talanger inom olika genrer, vilket ger rytm åt varje natt i denna spännande stad.

Dortmund har också en unik tradition som kallas 'Nacht der Jugend' eller 'Ungdomens natt', en fest som varar hela natten för stadens ungdomar, hålls i Dortmund U-Tornet. Utan tvekan är det stadens främsta ungdomsevent, med livemusik, uppträdanden, utställningar och självklart, fester. Så, vare sig du bor på ett av de många hotellen i Dortmunds centrum eller i utkanten, se till att markera denna tradition i din kalender. Missa inte det spännande nattlivet som Dortmund erbjuder, kom och bli en del av festen!