Hotell i Edinburgh

Guide till var du ska bo i Edinburgh

Edinburgh är en stad med tydliga områden och helt olika känsla beroende på var du bor. När du jämför hotell i Edinburgh är det smart att välja stadsdel efter resa, budget och tempo.

För dig som vill bo nära sevärdheterna

Old Town är det klassiska valet för en första resa.

• nära Edinburgh Castle, Royal Mile och många museer

• perfekt om du vill kunna promenera till det mesta

• passar bra för weekendresor och kortare vistelser

Här bor du mitt i stadens historiska hjärta, med kullerstensgator, liv och rörelse och massor av atmosfär.

För shopping, restauranger och snygga kvarter

New Town passar dig som vill ha centralt läge men lite mer luft och elegans.

• bra för par och kompisresor

• nära shopping, caféer och restauranger

• smidigt för både sightseeing och kvällsliv

Om du vill bo centralt men lite mindre turistiskt än i Old Town är det här ett mycket bra val.

För familjer och lugnare tempo

West End, Haymarket och Southside är bra områden för familjer eller dig som vill ha det lite lugnare.

• enklare att hitta rymligare boende

• bra kommunikationer och ofta nära parker

• passar om ni vill ha stadspuls inom räckhåll, men inte precis utanför dörren

Det är också smarta områden om ni reser med barnvagn eller vill ha lite mer plats omkring er.

För bättre priser och bra värde

Om du vill hitta billigare hotell i Edinburgh kan det löna sig att titta strax utanför de mest centrala delarna.

Leith, Marchmont och Haymarket är ofta värda att kika på.

• ofta bättre pris än mitt i gamla stan

• gott om lokala pubar, caféer och restauranger

• bra om du vill bo prisvärt utan att vara långt bort

Leith är extra trevligt om du gillar vattennära miljöer och en mer lokal känsla.

För vänner, pubar och kvällsliv

För en livligare resa med kompisgänget är Old Town, delar av New Town och området runt universitetet populära baser.

• nära pubar, barer och sena kvällar

• enkelt att ta sig hem till fots från centrum

• perfekt om ni vill ha mycket energi runt omkring er

Tänk bara på att centrala lägen kan vara lite stimmiga, särskilt under helger och festivalperioder.

Om du vill ha en mer lokal känsla

Leith är ett riktigt bra alternativ om du redan sett de största sevärdheterna, eller bara vill uppleva en annan sida av Edinburgh.

• avslappnad atmosfär

• bra restaurangscen

• passar fint för längre vistelser

Kort sagt:

• Old Town för första gången och sevärdheter

• New Town för shopping och citykänsla

• West End/Haymarket för lugnare boende

• Leith/Marchmont för bättre värde och lokal charm

Välj område efter hur du vill resa, så blir det mycket lättare att hitta rätt bland stadens hotell.

Gamla Stan: Fylld av Historia och Atmosfär

Hjärtat av Edinburghs nattliv hittar du i Gamla Stan, särskilt längs den historiska Royal Mile och Grassmarket. Här erbjuder sekellånga pubar som The Last Drop och The World's End en djupdykning i Skottlands rika historia, med väggar som kunde berätta tusen historier. För dem som söker en modern twist, finns det underjordiska barer och scener som erbjuder livemusik och samtida framträdanden, vilket blandar gammalt och nytt i Skottlands huvudstad.

Nya Stan: Chic Barer och Elegant Middag

I kontrast till Gamla Stans historiska lockelse, är Edinburghs Nya Stan en kosmopolitisk mix av stiliga barer, eleganta restauranger och designshopping. George Street är särskilt känd för sina sofistikerade matalternativ och cocktailbarer, där du kan njuta av allt från skotsk mat på sitt bästa till internationella rätter skapade av världskända kockar. Platser som Tigerlily och The Dome erbjuder inte bara utsökta måltider utan även vackert designade interiörer som gör en kväll ute till en speciell upplevelse.

Leith: Den Kulinära Knutpunkten

Leith, Edinburghs hamndistrikt, har genomgått en förvandling till en kulinarisk hotspot och är hem för några av stadens mest innovativa restauranger och barer. The Kitchin och Restaurant Martin Wishart skryter båda med Michelin-stjärnor och erbjuder menyer inspirerade av skotska råvaror med en modern twist. Områdets vattennära miljö ger en charmig bakgrund för en kvällspromenad före eller efter middagen, vilket gör Leith ett måste att besöka för matentusiaster.

Stockbridge och Canonmills: Bohemiskt och Avslappnat

För en mer avslappnad atmosfär är stadsdelarna Stockbridge och Canonmills perfekta. Kända för sin bohemiska anda, har dessa områden mysiga kaféer, vintagebutiker och ett urval av pubar och restauranger med en intim atmosfär. Söndagsbesök är särskilt njutbara, med Stockbridge Market som erbjuder en mängd lokala produkter och hantverksvaror.

West End: Teaterkvällar och Charmiga Pubar

Edinburghs West End är den kulturella stadsdelen, hem för stadens livliga teaterscen och ett urval av charmiga pubar och barer perfekta för uppfriskningar före eller efter showen. Området är också känt för sin charmiga viktorianska arkitektur, vilket tillför upplevelsen av en kväll ute i denna del av staden.

Tips för Utekvällar i Edinburgh

• Reservation är Nyckeln: Edinburghs topprestauranger och barer kan fyllas snabbt, särskilt under festivalsäsongen. Att boka i förväg rekommenderas.

• Klädkoder: Medan de flesta platser i Edinburgh välkomnar en avslappnad klädkod, kan vissa av de mer exklusiva barerna och restaurangerna kräva mer elegant klädsel.

• Sena Kvällar: Om du planerar att njuta av Edinburghs nattliv till småtimmarna, var medveten om att kollektivtrafiken kan vara begränsad sent på natten. Taxi och ride-hailing-tjänster finns dock lätt tillgängliga.

I Edinburgh kommer natten till liv med oändliga möjligheter, och erbjuder upplevelser som passar alla smaker och preferenser. Oavsett om du dras till charmen i historiska pubar, elegansen i fin middag eller pulsen i moderna barer, lovar Edinburghs stadsdelar en oförglömlig utekväll.

Shopping i Edinburgh

För de som planerar en semester i Edinburgh och vill inkludera shopping i sitt schema, presenterar staden en mängd olika distrikt, vart och ett med sin egen unika dragningskraft, som säkerställer en rik shoppingupplevelse som sträcker sig från exklusiva boutiquer till historiska marknadsgator.

The Royal Mile

Hjärtat av Edinburghs gamla stad, The Royal Mile, är en historisk sträcka som leder från Edinburghs slott ner till Palace of Holyroodhouse. Den är känd för sin medeltida arkitektur och är den perfekta platsen att hitta skotska souvenirer, tartans, kashmir och unika hantverk. Detta område är fullt av turister, men det är en del av dess charm. Det erbjuder en blandning av traditionell skotsk mat och varor som gör shoppingupplevelsen i Edinburgh autentisk.

Multrees Walk

För dem som har en förkärlek för lyxmärken är Multrees Walk Edinburghs främsta destination. Beläget i den östra änden av St Andrews Square, är detta gångområde fyllt med exklusiva butiker inklusive designermärken och lyxbutiker. Det är platsen för högklassig shopping, med allt från mode till accessoarer tillgängligt.

Victoria Street och Grassmarket

Victoria Street, känd för sina livliga, färgglada byggnader och slingrande väg, citeras ofta som den verkliga inspirationen för Harry Potters Diagon Alley. Den hyser en rad oberoende butiker som erbjuder allt från skräddarsydda kläder till unika souvenirer och hantverksvaror. I närheten, Grassmarket-området erbjuder en livlig atmosfär med sin eklektiska blandning av butiker och historiska pubar, perfekt för de som vill njuta av shopping med utsikt över Edinburghs slott.

Princes Street och George Street

Princes Street är stadens huvudshoppinggata, där man kan hitta en blandning av vanliga märken och varuhus. Den erbjuder fantastiska vyer över Edinburghs slott, vilket gör shopping där till en visuellt tilltalande upplevelse. Parallellt med den, George Street fungerar som hem till mer exklusiva märken och designshoppar, perfekt för de som vill spendera lite extra på sin semester.

Stockbridge Market

För en mer avslappnad atmosfär erbjuder Stockbridge Market, som är öppet på söndagar, en mängd lokala produkter, hantverksvaror och utsökt gatumat. Det är en utmärkt plats för de som vill uppleva Edinburghs lokala smak och plocka upp unika, handgjorda varor.

Ocean Terminal och Gyle Shopping Centre

De som letar efter en omfattande shoppingcenterupplevelse kommer att finna Ocean Terminal och Gyle Shopping Centre till sin smak. Ocean Terminal, designat av Sir Terence Conran, erbjuder ett brett utbud av butiker tillsammans med underhållningsalternativ som biografer. Gyle Shopping Centre är känt för att hysa populära märken, vilket säkerställer något för alla.

Special- och boutiqushopping

Edinburgh är också hem till unika områden som Bruntsfield och Morningside, där shoppare kan utforska en mängd specialbutiker, från chica modebutiker till mysiga bokhandlar och gourmetmatbutiker.

Edinburghs shoppingscen är lika mångsidig som staden själv och erbjuder allt från de senaste modetrenderna till traditionella skotska varor och skräddarsydda hantverksprodukter. Oavsett om du besöker de historiska gatorna på The Royal Mile eller utforskar lyxbutikerna på Multrees Walk, kommer shopping i Edinburgh säkert att bli en höjdpunkt på din semester.

Hotell med takbarer

DoubleTree by Hilton ligger på den charmiga Bread Street, precis nedanför Edinburgh-slottet. Praktiskt nog betyder detta att SkyBar på byggnadens översta våning erbjuder dig fantastiska vyer över själva slottet. SkyBar är inomhus (bra för kyliga skotska vintrar) men med golv-till-tak-fönster som tillåter en oavbruten utsikt. Alternativt kan du bege dig till Market Street Hotel – ett fyrstjärnigt hotell i hjärtat av staden. Champagnebaren på taket, Nor' Loft, är en elegant miljö för att smutta på bubbel medan du tittar genom golv-till-tak-fönstren och doppar i en romantisk choklad- eller ostfondue.

Hotell med gourmetrestauranger

The Roseate Edinburgh, i det lummiga West End, har atmosfären av ett lyxigt skotskt lanthem, bara ett kort steg från stadens centrum. Hotellets höjdpunkter inkluderar dess sofistikerade inredning och vänliga atmosfär, samt de dekadenta sovrummen. Förvänta dig skotsk fine-dining, som kombinerar de finaste lokalt anskaffade ingredienserna i utsökta rätter, allt i en riktigt sofistikerad miljö.

Spahotell

Sheraton Grand Hotel and Spa stoltserar med ett nästintill perfekt läge i centrala Edinburgh, vid foten av slottet och nära Haymarket och gamla stadens centrum. Hotellets fokus är minimalistisk och modern skotsk lyx, och restaurangens meny speglar detta också, med traditionella skotska rätter vackert presenterade. Det finns ett fitnessstudio, inomhuspool, bastu och Edinburghs enda spa med en tak-hydropool – plus en meny med behandlingar.

Enastående hotell

Även adressen – 1 Princess Street – är ikonisk och Balmoral Hotel med sitt landmärkes klocktorn är inte mindre det. Det femstjärniga boendet har verkligen en femstjärnig utsikt över Scott Monument och slottet. Rymliga rum och sviter har ursprungliga detaljer, gott om tartan och alla moderna bekvämligheter. Spafaciliteterna inkluderar en pool, bastu och ångbad. Det finns tre barer och två matalternativ, plus den utsökta Palm Court, där du kan njuta av afternoon tea.

Lyxhotell

Interiörer blir inte mycket mer extravaganta än den berömda Prestonfield House, som ligger nedanför Arthur's Seat i Edinburghs förort Prestonfield. Varje rum i det femstjärniga boendet är överdådigt dekorerat efter temat – tapetrummet, läderrummet, whisky-rummet och det gotiska te-huset. Sovrumsinredningen är lyxig med gammaldags charm, och du kommer att känna dig som om du bor på landet medan du är ett stenkast från händelsernas centrum. Du kan beställa en lyxig afternoon tea och äta på den spektakulära Rhubarb Restaurant (från skaparen av den berömda Witchery by the Castle).